Oui, ce film présente la société sous un jour ultra-manichéen: à droite, les méchants capitalistes sources de tous les maux du monde, à gauche, les gentils rebelles au coeur pur et au sang vif. Oui, il véhicule une solide dose de naïveté et contient pas mal de longueurs. N'empêche: il a la grâce. Pour la provocation poétique et non-violente de son trio de jeune héros. Pour le naturel et la sensibilité frémissante des acteurs qui interpètent ceux-ci. Pour la peinture très juste du trouble provoqué par les émois amoureux. Pour la bande originale irréprochable - rhaaa le "Halléluiah" de Jeff Buckley! Pour le retournement de situation final sur lequel on hésite à se prononcer: doit-on condamner le revirement de l'homme d'affaires, qui d'un côté semble assez réaliste et évite un happy end sirupeux, ou jubiler en constatant que les jeunes héros ont été assez malins ou assez fidèles à leurs idéaux pour échapper au piège? L'un dans l'autre, on sort de là revitalisé, avec une furieuse envie de foutre le boxon et de rejoindre un mouvement altermondialiste.

PS: A tous les gens de mon entourage qui refusent d'aller voir avec moi des films anglais ou américains en VOSTF, en protestant que c'est super gênant et que ça n'a aucun intérêt quand on ne comprend pas la langue originelle: c'est faux, archi-faux! Je ne parle pas allemand, et j'ai quand même apprécié de voir "The Edukators" en VO.