"Mais au fond, dans ce tourbillon où l'âme, flottant dans le vide, est sans cesse ballottée d'un être à l'autre, il n'y a rien qu'on puisse retenir. Rien ni personne." (Banana Yoshimoto dans "Lézard")

"Peut-être que nous vivons de façon trop aiguë, nous qui absorbons des choses affectives tous les jours, et qu'en conséquence nous ne pouvons jamais nous sentir simplement satisfaits: il nous faut être soit malheureux, soit violemment, extatiquement heureux, et de tels états sont difficiles à obtenir au sein d'une relation stable, solide." (Nick Hornby dans "Haute fidélité")

"Je fais comme d'habitude: j'imagine par le menu toute notre liaison, du premier baiser au lit à la vie à deux (...), jusqu'au moment où je m'aperçois qu'il ne reste plus de place pour que quelque chose arrive. J'ai tout fait, tout vécu dans ma tête. J'ai regardé le film en accéléré; je connais l'intrigue, le dénouement, les morceaux de bravoure. Maintenant il faut que je rembobine et que je le regarde à la vitesse normale: quel intérêt?" (Nick Hornby, toujours)

Un paquet d'extraits de "Laisser frémir", de Cécile Vargaftig:

"...Cette fille incapable d'aimer qui que ce soit, trop occupée qu'elle est à vivre intensément le moindre émoi et moi et moi. Choisir des personnes impossibles est le meilleur moyen de faire durer les moments, car ils n'arrivent pas tous les jours."

"J'aime que pour lui aussi, l'amour soit non un port d'attache enfin rallié, mais plutôt une ville inconnue qu'on arpente sans jamais en trouver le bout ni le centre, et où aucune satisfaction d'aucun désir ne peut jamais rien assouvir."

"Un jour on fait ce qu'on vous a fait, et vieillir c'est ça."

"Il existe un monde clos à côté d'autres mondes clos; les cloisons sont étanches et rien n'étanche ma soif."

"Pourtant, maintenant que j'y pense, ce n'était pas grand-chose, mais la nuit rend l'espace intérieur et l'expérience extrême."

"...Je n'arrive jamais rien à construire. C'est ça qu'ils veulent dire, ceux qui disent que je ne fais pas mon âge."

Et enfin, de "Man or mango" par Lucy Ellman:

"As an adult, you become your own guardian. You berate yourself for past mistakes and promise to do better. You devote yourself to your future's self wants. You do its chores for it, tidy up so that your future self can find things later, avoid committing crimes which will lend your future self in prison, pay bills so your future self will be adequately provided with heat and lighting, food and shelter. You try not to smoke so your future self won't get cancer and try to avoid hangovers (...). So much effort on behalf of someone who does not yet, may never, and eventually won't, exist!"